Diccionario informático

 Diccionario de Términos Informáticos

ADAPTADOR DE GRAFICOS: Adaptador de video diseñado para un procesamiento más rápido de la información que se muestra.

ACELERADOR DE GRAFICOS DEL BUS LOCAL: Acelerador de gráficos conectados al bus local.

ADAPTADOR DE BUS LOCAL: Una tarjeta de adaptación conectada al bus local.

ADAPTADOR DE JUEGOS: Placa de expansión que aporta puertos de juegos.

ADAPTADOR DE GRAFICOS: Véase adaptador de video.

ADAPTADOR DE VIDEO: Placa o serie de chips utilizados para procesar información de pantalla y pasarla al monitor.

ALTA DENSIDAD: Describe diskettes revestidos  de manera tal que puedan almacenar más datos que los diskettes de baja densidad.

AMBIENTE OPERATIVO: Sistema de programa que aporta herramientas además de las incorporadas al sistema operativo.

ANSI: Abreviatura de American National Standards Institute

ARBOL DE DIRECTORIO: Estructura organizativa de directorios en un disco.

ARCHIVO: Documento, programa u otro agrupamiento de información almacenada en un disco o diskette.

ARCHIVOS DE LOTE (BATCH FILES): Programas escritos como una serie de comandos u órdenes interpretadas por el sistema operativo.

ARRANQUE (BOOTEO O BUTEO) EN CALIENTE: Reencender (resetear) una computadora sin apagarla primero.

ARRANQUE (BOOTEO O BUTEO) EN FRIO: Activar una computadora encendiéndola.

ASCII: Abreviatura de American Standard Code for Information Interchange (Código Estándar Norteamericano de Intercambio de Información), un método que codifica texto como valores binarios. Le asigna un código a cada letra, número o signo.

AUTOEXEC.BAT: Programa de archivos por lote corrido por el programa  D. O. S. al encender la computadora.

BACKUP (ARCHIVO DE APOYO / RESGUARDO): Copia almacenada por duplicado de información en el disco.

BAJAR (DOWNLOAD): Recibir un archivo de otra computadora a su computadora a través de un módem.

BASE: Parte de un módem acústico en la que se coloca el tubo telefónico.

BASE 2: Véase binario.

BASE 16: Véase hexadecimal.

BASE DE DATOS: Serie de registros almacenados en grupo.

BAUDIO: Determinación de cuántas veces por segundo un módem puede enviar información, utilizadas en ocasiones también para implicar la cantidad de bits por segundo.

BINARIO: Forma de codificar números como una serie de bits.

BIOS: Abreviatura de Basic Input / Output System (Sistema Básico de entrada / salida), programa que controla las funciones básicas de comunicaciones entre el procesador y los dispositivos de entrada y salida ( I/O).

BIT: La unidad más pequeña de información, que representa uno de dos valores (generalmente 0 y 1). Es también el espacio de memoria o del disco utilizado para guardar esa información.

BIT DE COMIENZO: Bit enviado a indicar el comienzo de un carácter en una comunicación en serie.

BIT DE FINALIZACION: Bit enviado para indicar el final de un carácter en una comunicación en serie.

BIT DE PARIDAD: Bit calculado, utilizado para controlar la integridad de los caracteres de datos.

BLOQUE DE ARRANQUE (O BUTEO): Es el primer sector de un disco, utilizado para almacenar los programas de carga del sistema operativo.

BOLILLA DE RASTREO (O DIRECCION): Dispositivo incorporado en el que el usuario hace girar la parte superior de esta bolilla con su mano. Generalmente se halla en las computadoras portátiles.

BPS: Abreviatura de baudios por segundo, una determinación de la velocidad de comunicación.

BUFFER: Area de almacenamiento de memoria que guarda la información que va de un sitio a otro hasta que el dispositivo o aparato receptor está listo para recibirla.

BUFFER DE TECLADO: Area de la RAM que almacena las teclas oprimidas que el programa aún no ha podido procesar.

BUS LOCAL: Conexión directa de alta velocidad entre la CPU y la RAM y otros periféricos.

BUS DEL SISTEMA: Serie de claves electrónicas y ranuras para adaptadores que permiten al procesador comunicarse con la mayoría de los periféricos.

BYTE: Ocho bits de información.

CABEZAL DE IMPRESION: Parte de algunas impresoras que se desliza a lo largo de la hoja, imprimiendo los caracteres sobre el papel.

CABEZAL DE LECTURA / ESCRITURA: Parte de una unidad o diskette que lee y escribe la información en dicha unidad o diskette.

CARGA: Copiado de un programa de un diskette a RAM.

CD-ROM: Abreviatura de Compac Disk Read - Only - Memory (memoria de lectura sola de discos compactos). Discos ópticamente legibles (láser) utilizados para almacenar gran cantidad de información.

CELDA: Un solo espacio en una grilla de planilla.

CGA: Abreviatura de Color Graphics Adapter (adaptador de gráficos en color), un estándar de baja calidad de adaptadores de video.

CILINDRO: 1. Parte circular de todos los lados de un disco o diskette. 2. Cilindro rotativo en el núcleo de una impresora láser.

CISC: Abreviatura de Complex Instruction Set Computing ( Computación de una serie de instrucciones complejas), una filosofía de diseño de procesadores que manejan una amplia gama de instrucciones importantes.

CLAVIJA DE AUTOALIMENTACION: Línea en una conexión I / O ( In / Out, Entrada / Salida) paralela utilizada por la computadora para indicarle a la impresora si debe hacer avanzar automáticamente el papel con cada retorno del carro.

CLAVIJA DE IMPACTO: Dispositivo solenoide que induce el impacto de los caracteres de los rayos ( de una margarita) contra la cinta.

CLUSTER: Grupo de sectores de disco asignables como una unidad.

COMMAND. COM: Programa que maneja la interfase usuaria del DOS.

COMPUSERVE B: Protocolo de transferencia de archivos.

CONFIG. SYS: Archivo utilizado en el DOS para informar al sistema sobre la presencia de dispositivos especiales y establecer comunicación con esos periféricos.

CONFIGURACION EN ESTRELLA: Disposición de una red local en la que cada computadora habla directamente con una central o hub.

CONTROLADOR DE I / O: Tarjeta de expansión o serie de chips en la placa madre que controlan la información que pasan a los puertos de I /O.

COPROCESADOR  MATEMATICO: Ver unidad de punto flotante.

CORREO ELECTRONICO: Documentos enviados mediante redes, servicios de información o sistemas de boletines a través de módem.

CP / M: Sistema operativo utilizado en computadoras más viejas.

CP / M-86: Uno de los primeros sistemas de operación de computadoras basado en la CPU 8086.

CPU: Abreviatura de Unidad Procesadora Central. Principal chips de comandos de una computadora.

CRITERIOS: Serie de requisitos para seleccionar un ítem de un grupo, como cuando se seleccionan registros de un programa de bases de datos.

CRT: Véase tubos de rayos catódicos.

CTS: Abreviatura de Clear To Send (listo para transmisión), la línea en una conexión I / O que el aparato utiliza para informar a la computadora que está listo para recibir datos.

CHIP: Pequeño cuadrado plano con transistores de silicio para el almacenamiento de logística o de datos; también es la cubierta sobre clavijas de metal que contiene al chip.

DATO: Observación o hecho no interpretado.

DATOS: Observaciones o hechos no interpretados.

DB -9: Diseño estándar de conector con 9 cables conductores.

DB -25: Diseño estándar de conector con 25 cables conectores.

DCE: Abreviatura de Distributed Computing Environment. (Sistemas distribuidos).

DELETE ( BORRAR): Remover, retirar, eliminar, como cuando se borra un archivo.

DENSIDAD EXTENDIDA: Diskettes que pueden almacenar más que los diskettes de alta densidad.

DESFRAGMENTADOR: Programa que reacomoda los archivos para que vuelvan a estar en grupos o clusters contiguos en el disco rígido o en un diskette.

DESMODULAR: Decodificar información de sonido modulado.

DIGITAL: Representa un valor de algo como una serie limitada de posibles señales.

DIGITALIZADOR DE SONIDO: Dispositivo que convierte un sonido en datos de computación que pueden ser utilizados para recrear el sonido.

DIRECCION: Un valor que indica una localización en la memoria. También es un valor que indica un dispositivo específico en una red.

DIRECTORIO: Agrupamiento de archivos en el disco o diskettes.

DIRECTORIO ACTUAL: Directorio actualmente afectado por los comandos del usuario.

DIRECTORIO RAIZ: El primer directorio en el disco.

DISCO: Unidad con uno o más platos (o discos) utilizados para almacenar información.

DISCO DE SISTEMA: Disco que contiene el sistema operativo y puede ser usado, por lo tanto, para iniciar el sistema.

DISCO RIGIDO: Unidad diseñada para almacenar una gran cantidad de información.

DISCO RIGIDO REMOVIBLE: Tipo especial de disco rígido que puede ser retirado fácilmente por el usuario para ser cargado y/o leído en otra computadora.

DISCO VIRTUAL: Es el disco o unidad RAM.

DISEÑO ASISTIDO POR COMPUTADORA: Diseño de objetos físicos mediante programas de computación. Abreviatura: CAD.

DISQUETTE (FLOPPY DISK): Disco magnético recubierto por una envoltura, utilizado para almacenar información. Puede ser de 5.25” o de 3.5”.

DISPOSITIVO DE I / O: Dispositivo o periférico que puede intercambiar información con la computadora.

DOBLE DENSIDAD: Describe diskettes físicamente capaces de almacenar más información que los diskettes de densidad normal, pero no tanta como los diskettes de alta densidad.

DOBLE VELOCIDAD: Describe unidades CD-ROM que hacen girar el diskette dos veces más rápido que las unidades CD-ROM estándares, por lo que los datos pueden ser leídos en forma muy veloz.

DOS ( DISK OPERATING SYSTEM): Término comúnmente utilizado para referirse a los productos del sistema operativo MS- DOS y PC DOS.

DPI: Abreviatura de puntos por pulgada (dots per inch), una determinación de la resolución de imagen en pantalla.

DR. DOS: Sistema operativo que imita las funciones del MS- DOS.

DRG: Abreviatura de Diagnosis Related Groups. (Grupo de diagnósticos relacionados).

DSR: Abreviatura de Data Set Ready (Listo para serie de datos), línea en una conexión I/O en serie que el aparato utiliza para indicar que está encendido y listo.

DTR: Abreviatura de Data Terminal Ready (Terminal de datos lista), línea de una conexión I/O en serie utilizada por la computadora para indicar que está encendida y lista.

EDI: Abreviatura de Electronic Data Interchange. (Intercambio electrónico de datos).

EGA: Abreviatura de Enhanced Graphics Adapter (Adaptador de gráficos reforzado), estándar de mediana calidad de adptadores de video.

ENCABEZAMIENTO DE SECTOR: Area al comienzo de un sector del disco que contiene el número de ese sector.

ENSAMBLADOR: Programa que toma un programa escrito en lenguaje de ensamble y lo convierte en lenguaje de máquina.

ESCANER: Aparato que transfiere imágenes impresas (fotos, dibujos) a la computadora.

ESCALA DE GRISES: Número de diferentes tonalidades de gris que un escáner puede interpretar.

EXTENSION DE ARCHIVOS: Caracteres al final del nombre de un archivo, generalmente utilizados para indicar qué tipo de archivo es. Por ejemplo: apellidos.dbf (dbf es la extensión del archivo apellidos y significa que es una base de datos).

FASE: Espacio entre dos ondas similares.

FAT: Abreviatura de File Allocation Table. Tabla de asignación de archivos, utilizada para saber qué clusters o grupos de un disco o diskette son utilizados y cuáles están disponibles.

FILTRO DE LINEA: Dispositivo ubicado entre el enchufe de la computadora y el toma-corriente, diseñado para proteger a la computadora de daños causados por alteraciones en el flujo eléctrico.

FLOPTICAL: Unidad que lee y escribe información magnéticamente, pero utiliza luz para ayudar a mantener el cabezal de lectura/escritura sobre la pista.

FORMATEO: Preparación de un diskette para que pueda almacenar archivos.

FORMATEO DE ALTO NIVEL: Incorporar a un diskette toda la información y los índices necesarios para que un sistema operativo determinado pueda mantener organizado a dicho diskette.

FORMATEO DE BAJO NIVEL: Establecimiento de pistas y marcado de sectores en un disco o diskette.

FORMATEO RAPIDO: Método para eliminar información de un diskette sin volver a formatearlo.

FRAGMENTACION: Fenómeno que se produce cuando los archivos de un disco o diskette son divididos en muchos clusters o grupos no contiguos.

FUENTE: Determinado diseño de tipografía. Tipo de letra.

FUENTE DE EMERGENCIA: Dispositivo diseñado para continuar aportando energía a la computadora cuando desaparece la fuente de energía estándar. Abreviatura: UPS ( uninterruptible power supply).

FUENTE DE ENERGÍA: Dispositivo dentro de la computadora que regula y distribuye la electricidad a los diferentes componentes de la computadora.

GEOWORKS: Ambiente operativo bajo windows.

GIGABYTE: 1.024 megabytes.

GIF: Abreviatura de Graphic Image File

GND: Cable a tierra de una conexión I/O en serie.

HACKER: Neologismo inglés derivado de la palabra hack, que significa cortar limpiamente, hacer tajadas. También recibe ese nombre el instrumento utilizado para cortar, por ejemplo un hacha. El apelativo hacker se aplica a aquellos expertos en informática capaces de “cortar” los sistemas de seguridad de los bancos, organismos de seguridad u otras organizaciones, con fines delictivos o de mero “entretenimiento”.

HERTZ: Ciclos por segundo, una determinación de frecuencia. Abreviatura: Hz.

HEXADECIMAL: Sistema de numeración que utiliza un solo carácter para representar cada cuatro bits.

HOYO (PIT): Pequeña área extraída de una unidad CD- ROM.

HUB ( O CENTRADOR O MAU [MULTIPLE ACCES UNIT]): Computadora central o aparato perteneciente a una red local de configuración en estrella.

IBMDOS.COM: Uno de los archivos básicos del PC DOS.

ICD: Abreviatura de International Classification of Diseases. (Clasificación Internacional de Enfermedades).

ICONO: Pequeño dibujo o figura, utilizada para representar una función o un archivo. Son muy utilizados en el entorno Windows.

IDE: Abreviatura de Integrated Drive Electronics (Electrónica integrada de la unidad).

ISO: Abreviatura de International Standards Organization.

IT: Abreviatura de Information Technology.

JPEG: Abreviatura de Joint Photographic Experts Group.

IMPRESORA: Periférico de salida que coloca la información sobre el papel.

IMPRESORA DE CHORRO DE TINTA: Impresora que crea imágenes dispersando gotas de tinta sobre el papel.

IMPRESORA DE MARGARITA: Impresora de impacto que utiliza una margarita para imprimir una serie fija de caracteres.

IMPRESORA DE IMPACTO: Impresora que coloca tinta en la hoja, provocando el impacto de elementos formadores de caracteres contra una cinta entintada que golpea el papel.

IMPRESORA DE MATRIZ DE PUNTO: Impresora de impacto que crea imágenes como grillas de puntos.

IMPRESORA LASER: Impresora en la que un rayo láser crea una imagen estática de la página sobre un cilindro rotativo, que luego recoge toner en las partes estáticamente cargadas y lo transfiere al papel.

INFORMACION: Un conjunto de datos interpretados; datos organizados que facilitan la base para la toma de decisiones.

INPUT (ENTRADA O INGRESO): Proceso que brinda información a la computadora, o información ingresada.

INTERFASE PARA GRAFICOS (GRAPHICAL USER INTERFACE): Sistema de comunicación con el usuario  mediante imágenes y texto. Abreviatura: GUI.

INTERPOSICIÓN: Sistema para almacenar datos en sectores de discos o diskettes que no están próximos entre sí, lo que en algunos casos puede aumentar la velocidad del disco o diskette.

I/O: Abreviatura de Input / Output (entrada / salida).

I/O.SYS: Uno de los archivos básicos del MS-DOS.

JOYSTICK: Periférico de entrada que permite indicar un rumbo determinado inclinando el mando en esa dirección. Utilizado para juegos.

KERMIT: Protocolo de transferencia de archivos.

KILOBITE: 1.024 bits.

KILOBYTE: 1.024 bytes. Abreviatura: K o Kb.

KILOHERTZ: Determinación de miles de ciclos por segundo. Abreviatura: kHz.

LAPIZ OPTICO: Varilla que, al tocar la pantalla, puede indicar la ubicación del punto tocado en la pantalla.

LAPTOP: Computadora portátil, también llamada notebook en inglés.

LED: Abreviatura de “light emitting diode” (diodo emisor de luz). Pequeño dispositivo electrónico que se enciende cuando la electricidad fluye a través de él en una dirección determinada.

LENGUAJE DE DESCRIPCION DE PAGINA: Lenguaje de comandos de la impresora que incluye la capacidad de describir toda una página como grupo de objetos. Abreviatura: PDL.

LENGUAJE DE MAQUINA: Lenguaje de comandos que el procesador puede comprender directamente.

LENGUAJE DE PROGRAMACION: Cualesquiera de una serie de sistemas para describir comandos de la computadora.

LINEA DE RECONOCIMIENTO: Línea en una conexión paralela que se utiliza para indicar que el aparato está listo para recibir más datos.

LINEA DE SELECCION: Línea en una conexión I/O paralela utilizada para indicar a la computadora si la impresora está encendida o apagada.

LINEA DE SELECCION DE ENTRADA: Línea en una conexión I/O utilizada por la computadora para controlar si el aparato está encendido.

LINEA INDICADORA DE ERROR: Línea en una conexión I/O paralela utilizada por el aparato para indicarle a la computadora cuando algo está mal.

LINEA INDICADORA DE FALTA DE PAPEL (PAPER OUT): Línea en una conexión de puerto paralelo utilizada por impresoras para anunciar que se ha acabado el papel.

LINEA INDICATORIA DE INICIACION: Línea en una conexión I/O paralela, utilizada para hacer que el aparato vuelva a su estado inicial.

LINEA OCUPADA: Línea de comunicación en una conexión paralela utilizada para informar a la computadora que el aparato está ocupado por la información que ya recibió.

LOGICA BINARIA: Sistema de lógica que opera en función de comparaciones entre dos bits.

MAIL MERGE: Característica de un procesador de palabras que permite tomar información de una serie de registros de bases de datos en forma fija.

MATRIZ: Una grilla.

MB: Véase megabytes.

MCA: Abreviatura de Micro-Channel Architecture (arquitectura de microcanal), un diseño estándar generado por IBM para los buces de sistema.

MEGABIT: 1.048.576 bits.

MEGABYTE: 1.048.576 bytes. Abreviatura: Mb o mega.

MEMORIA EXPANDIDA: Sistema para trasladar a diferentes proporciones de 16 kilobytes de memoria dentro y fuera del espacio de 640k de memoria a la que se limita el DOS.

MODEM: Periférico que permite que las computadoras se comuniquen entre sí a través de líneas telefónicas.

MODEM EXTERNOS: Módem que no se halla dentro de la computadora, sino que se conecta a través de un puerto en serie.

MODEM-FAX: Módem que comunica a las computadoras con aparatos de fax.

MODEM INTERNO: Módem que se instala en una ranura de expansión (slot) y está dentro de la computadora.

MONITOR: Exposición de información como en un televisor.

MONITOR DE MULTIESCANEO: Monitor que puede aceptar y presentar datos a más de una frecuencia de exposición.

MOUSE: Dispositivo de entrada que se acciona deslizándolo por una superficie plana.

MOUSE MECANICO: Mouse cuyo movimiento es determinado por el giro de una rueda codificadora por contactos eléctricos.

MOUSE OPTICO: Mouse accionado por la luz que se refleja en una almohadilla dividida en grillas que se halla debajo del mismo Mouse.

MOUSE OPTIMECANICO: Mouse en el que el movimiento es determinado por la luz que atraviesa las ranuras en una rueda rotativa.

MPEG: Abreviatura de Moving Pictures Experts Group.

MS-DOS: Sistema operativo producido por Microsoft Corporation.

MSDOS.SYS: Uno de los archivos básicos del MS-DOS.

MULTISESION: Describe una serie de CD-ROM que es la base de un formato especial de directorio, que a su vez permite añadir información a un disco o diskette mediante dispositivos especiales diseñados a estos fines.

MULTITAREAS: Sistema para correr más de un programa en una computadora de manera aparentemente simultánea.

MULTIINTEGRADO: Correr más de una cadena de comandos en un solo programa de manera aparentemente simultánea.

NAND: Operador lógico que presenta un valor verdadero (o 1) si alguno de los valores que ingresa es falso (o 0).

NANOSEGUNDO: Mil millonésima parte de un segundo.

NEAR LETTER QUALITY: Modo operativo de impresoras de matriz de punto que logra caracteres más claramente definidos pasando en múltiples ocasiones por cada líneas.

NIBBLE ( NYBBLE O NIBEL): Medio byte.

NOR: Operador lógico que presenta un valor verdadero (o 1) solamente si los dos valores que ingresan son falsos ( o 0).

NOT: Operador lógico que presenta el valor opuesto al ingresado.

NOTEBOOK: Computadora portátil, también llamada Laptop.

NOVELL DOS: Sistema operativo que imita las funciones del MS-DOS.

OCR: Abreviatura de Optical Character Recognition (reconocimiento óptico de caracteres), sistema para traducir texto escaneado en una forma que la computadora pueda comprender como texto.

OLE: Abreviatura de Object Linking and Embedding.

OPERADORES LOGICOS: Los diferentes tipos de comparaciones posibles en la lógica binaria.

OR:  Operador lógico que expone un valor verdadero (o 1) si alguno de los valores que ingresa son verdaderos (o 1).

OS/2: Sistema operativo multiintegrado, de multitareas, producido por IBM.

OUTPUT (SALIDA): Proceso para obtener información de una computadora o la información que de ella sale.

OVERLAY (SUPERPOSICION): Piezas de un programa que pueden ser cargadas o descargadas de la memoria por separado del programa principal.

OXIDO DE HIERRO: Compuesto utilizado para revestir el disco de un diskette, porque guarda datos con facilidad.

PAQUETE: Grupo de caracteres transferido de una computadora a otra, incluida información de control.

PARIDAD IMPAR: Uno de dos métodos para calcular el valor de paridad de un bit.

PARIDAD PAR: Uno de dos métodos para calcular el valor de paridad de un bit.

PARTICION: Grupo de cilindros de un disco rígido que para el sistema parece ser una sola unidad de disco rígido, separada.

PC DOS: Una versión del sistema operativo DOS, producida por IBM.

PIRATA (CRACKER): Alguien que accede a sistemas de computación sin autorización.

PISTA: Una sola vía circular sobre un lado del diskette.

PIXEL: Pequeño rectángulo que es la pieza más pequeña posible de una imagen gráfica.

PLACA MADRE (MOTHERBOARD): Placa de circuitos impresos en la que residen los principales elementos electrónicos de la computadora.

PLATOS: Discos individuales que integran un disco rígido.

POST: Abreviatura de Power On Self Test (autoprueba de encendido), una serie de controles que la computadora corre cuando se enciende para asegurarse que todo funciona correctamente.

PPM: Abreviatura de páginas por minuto, una determinación de la velocidad de la impresora.

PRESENTATION MANAGER (ADMINISTRADOR DE PRESENTACION): Sistema de interfase del usuario en OS/2.

PROGRAMA: Una lista de comandos de computadora diseñado para llevar a cabo una función específica.

PROGRAMA DE BASE DE DATOS: Programa diseñado para mantener una serie de registros y generar informes basados en esa información.

PROGRAMA DE DIBUJO: Programa que permite realizar dibujos compuestos por líneas y curvas.

PROGRAMA DE INSTALACION: Programa que prepara a un sistema  para correr software.

PROGRAMADOR DE ROM (READ-ONLY-MEMORY): Dispositivo especial para almacenar información en chips ROM.

PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS: Sistema de comunicaciones que asegura que la información que va de una computadora a la otra es apropiadamente transmitida y comprendida.

PUERTO DE JUEGO: Conexión para un joystick.

PUERTO EN SERIE: Conector que permite a la computadora intercambiar información con un aparato I/O a razón de un bit por vez.

PUERTO PARALELO: Conector que puede intercambiar datos con un dispositivo I/O a razón de ocho bits por vez.

PUERTOS DE I/O: Puertos estándares con los cuales se conectan los dispositivos de entrada / salida.

RAM: Abreviatura de Random Acces Memory (memoria de acceso al azar). Chips de memoria que almacenan información que puede ser fácilmente leída y escrita.

RANGO: El número total de diferentes colores que un adaptador de video puede apoyar.

RECOPILADOR (COMPILER): Programa que toma un programa escrito en lenguaje de programación y lo traduce al de máquina para que la computadora pueda comprenderlo.

RED LOCAL: Sistema de conexión de diferentes computadoras mediante cables, permitiéndoles compartir información.

RED NIKE: Sobrenombre para la práctica de transferir con regularidad archivos de computadora a computadora en diskette.

REGISTRO: Una sola entrada de información a una base de datos.

REGISTROS: Localizaciones especiales de almacenamiento de datos en un procesador.

REPETIDOR: Dispositivo que puede servir como hub o central de una red local.

RESOLUCION: Densidad de los puntos utilizada para crear una imagen.

RI: Abreviatura de “ring indicator” (indicador de llamado), la línea de una conexión módem en serie utilizada para indicar que el teléfono está llamando.

RISC: Abreviatura de Reduced Instruction Set Computing (computación de instrucciones reducidas), una filosofía de diseño de procesador que se concentra en manejar unas pocas instrucciones de manera rápida.

ROM: Read-Only Memory (memoria de lectura sola). Almacenamiento de información en la computadora que no puede ser cambiada.

RTS: Abreviatura de “request to send” (solicitud de envío), la línea de una conexión I/O en serie que la computadora utiliza para que el aparato sepa que está lista para recibir datos.

RX:  Línea en una conexión I/O en serie a través de la cual el aparato recibe datos.

SCSI:  Abreviatura de Small Computer Standard Interfase (Interfase estándar de computadoras pequeñas), un estándar para la comunicación entre un controlador y unidades y otros periféricos.

SECTOR: Sección de un disco o diskette en forma de arco.

SEGMENTO: Porción de memoria de 64 kilobytes.

SHADOWING: Copiado del BIOS de ROM a RAM para hacer que corra más rápido.

SIMM: Abreviatura de Single In - Line Memory Module (módulo único de memoria en línea), una placa con chips RAM diseñada para ser introducida en una ranura estándar.

SISTEMA DE RED INALAMBRICA: Red local en las que la computadoras se comunican a través de ondas de radio en vez de cables.

SISTEMA OPERATIVO: Serie de programas diseñados para manejar muchos de los sistemas básicos de la computadora. Abreviatura: OS.

SNEAKERNET: Sobrenombre para la práctica de transferencia de archivos con regularidad de computadora a computadora en diskette.

SNOMED: Abreviatura de Standardised Nomenclature for Medicine.

SQL: Abreviatura de Structure Query Language.

SUBDIRECTORIO: Directorio que existe como parte de otro directorio.

SUBIR (UPLOAD): Transferir archivos de su computadora por medio de un módem.

SUMA DE CONTROL: Valor calculado sobre una serie de datos y utilizado para controlar la integridad de los datos.

SUPER VGA: Adaptador de video que va más allá del estándar de VGA.

TABLA DE DIGITALIZACION: Dispositivo de entrada que permite al usuario dibujar líneas mediante una pluma. Las líneas aparecen luego en la pantalla en programas de arte por computadoras.

TARJETA DE INTERFASE DE RED: Tarjeta de expansión que permite a la computadora conectarse con una red local.

TCP/IP: Abreviatura de Transmission Control Protocol / Internet Protocol.

TECLADO: Teclas dispuestas en un cierto orden que le permite al usuario ingresar a la computadora mecanografiándola.

TIEMPO DE ACCESO: Tiempo promedio que tarda un determinado disco rígido en colocar en posición el cabezal de lectura / escritura para leer un sector requerido por el usuario.

TIERRA:  1- Línea eléctrica utilizada para adoptar un voltaje de base necesario para completar un circuito. 2- Area plana en una unidad CD-ROM.

TIFF: Abreviatura de Tag Image File Format.

TUBO DE RAYOS CATODICOS: Tubo de un monitor. Abreviatura: CRT.

TX: Línea de una conexión I/O en serie sobre la cual la computadora transmite datos.

UNDELETE: Recuperar un archivo borrado.

UNIDAD DE DISCO RIGIDO O DISKETTERA: Dispositivo utilizado para leer y almacenar información en medios circulares.

UNIDAD DE PUNTO FLOTANTE: Sección procesadora especial del procesador (denominada coprocesador matemático) diseñada específicamente para manejar rápidamente complejos cálculos matemáticos y representaciones gráficas.

UNIDAD RAM: Area de RAM apartada para almacenar archivos.

UPS: Véase fuente de emergencia.

UTILITARIO DE ARCHIVO: Programa que almacena un grupo de archivos (files) como un solo archivo más reducido (es decir, los comprime).

UTILITARIO DE COMPRESION DE DISCOS: Programa que reduce la cantidad de espacio ocupado por un archivo en un disco rígido.

VELOCIDAD X 3, o X6, o X8: Describe una unidad de CD-ROM que hace girar al diskette tres, seis u ocho veces más rápido que lo normal, permitiendo que la información sea leída más rápidamente.

VENTANA: Area rectangular en la pantalla, utilizada para adoptar información asociada con un programa o una función específica.

VGA: Abreviatura de Video Graphics Array (disposición de gráficos en video), un estándar de alta calidad de adaptadores de video.

WIMP: Abreviatura de Windows, iconos, mouse y pointer (señalador). Descripción de los elementos que conforman la mayoría de las interfases de gráficos.

WINDOWS: Entorno operativo. Trabaja con ventanas e iconos.

WORM: Abreviatura de Write Once / Read Mostly (escriba una vez lea mayormente). Describe un diskette en el que la información no puede ser borrada y no puede superponerse nueva información una vez que fue escrita.

WRITE ENABLE (PERMITE ESCRIBIR): Orificio cortado en un diskette de 5,25”, utilizado para indicarle a la unidad que puede escribir en él.

WRITE PROTECS (PROTECCION DE ESCRITURA): Switch incorporados a diskettes de 3,5”, que permiten a la unidad saber si puede escribir en el diskette.

WXMODEM: Protocolo de transferencia de archivos.

XGA: Abreviatura de Extended Graphics Array (disposición extendida de gráficos), un muy alto estándar para adaptadores de video.

XMODEM: Protocolo de transferencia de archivos.

YMODEM: Protocolo de transferencia de archivos.

ZMODEM: Protocolo de transferencia de archivos.